◎榮獲2011年美國書卷獎
◎被讚譽為與福克納、哈波．李（Nelle Harper Lee）、
歐康諾（Flannery O'Connor）等名家齊名之作
◎美國亞馬遜網路書店文學類第一名
◎紐約時報暢銷書、美國獨立書商協會年度暢銷書

　　我們坐在屋頂破了洞的小閣樓裡，直到暴雨漸漸緩和為細雨。

　　我們在外婆的閣樓裡緊緊相擁，試著藉以取暖，但卻沒有用。

　　我們就像是一堆濕冷的廢柴、一片廢墟中的殘骸。

　　颶風來襲前夕，伊絲琪的父親開始感到焦慮，因為原本不堪一擊的家園似乎即將遭到摧毀。

　　因為這個家，母親在生下小弟時難產而逝，父親酗酒不振，什麼也不會，家裡的四個孩子，凡事只能靠自己。然而他們家根本窮到沒什麼能準備。

　　更糟的是，伊絲琪近來什麼東西也吃不下。

　　她發現自己懷孕了，但卻沒法跟別人商量，因為媽媽已經去世了，爸爸整天喝得醉醺醺，而兩個哥哥之中，努力撐著這個家的大哥，在擔心著家裡沒錢讓他進籃球營，他也就沒機會拿到獎學金進入大學。二哥則是把全部心思都放在他心愛的鬥牛犬身上，不僅與父親關係惡劣，與其他家人也不太互動。最小的弟弟年僅六歲，總是渴求著未曾謀面的媽媽……

　　隨著颶風逼近，這些沒有母親的孩子們，以他們之間僅存的一點點愛，彼此倚靠，重新認識彼此，並且再度緊緊相繫，一起面對即將到來的崩毀……

　　這是一個關於親情之愛以及家人團結抵抗逆境的感人故事，同時也描繪了貧窮人家所面對的殘酷、嚴苛、孤寂與痛苦。

得獎記錄

　　2011年美國書卷獎
　　BBC床邊故事選書
　　2011年紐約時報年度百大
　　2011年舊金山記事報年度好書
　　2011年堪薩斯之星年度百大好書
　　2011年亞特蘭大憲法報年度最佳南方文學
　　2011年Shelf Awareness出版情報評論家選書十大好書
　　歐普拉網站推薦必讀好書及當週選書
　　哈芬登郵報最佳新書
　　時尚資訊網站More.com評選秋季最熱小說
　　2011年華盛頓郵報聚焦好書
　　Vogue.com評選秋季熱門小說
　　入圍美國公立圖書館「2012幼獅小說獎（2012 Young Lions Fiction Award）」

本書特色

　　◎作者因本作品被讚譽為與美國作家如威廉．福克納、哈波．李、歐康諾齊名。

　　◎被讚譽為即將成為經典的作品。

　　◎描繪手足之愛的感人作品。

　　◎作者藉由大自然的可怕毀壞力與殘破家庭僅存的愛相對照，點出家人之間的愛不管多微薄，只要存在，就足以抵抗所有風暴。

作者簡介

潔思敏．瓦德（Jesmyn Ward）

　　在美國密西西比州長大，在密西根大學拿到文學碩士學位，在校期間曾五度獲得霍普伍文學獎，現在是南阿拉巴馬大學的助理教授，教授創意寫作課程。她的首部小說《Where the Line Bleeds》曾入圍多項文學獎，《搶救》是她的第二部小說，並以此獲得美國國家圖書獎。

譯者簡介

蘇雅薇

　　台灣大學外文系畢業，現為師範大學翻譯所碩士生。喜歡為了休閒而閱讀，為了翻譯而閱讀。譯有《綠能經濟真相和你以為的不一樣》（合譯）、《懂這些中學知識你就非常吸引人》、《你回來的時候》等書。

　　譯作賜教：pwk072347@gmail.com